-
1 échantillon de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > échantillon de gaz
-
2 échantillon
m1) образец; проба2) шаблон; калибр•- échantillon broyé
- échantillon carotté
- échantillon composé
- échantillon contaminé
- échantillon de contrôle
- échantillon d'eau
- échantillon d'essai
- échantillon étalonné
- échantillon finement cristallisé
- échantillon de fluide
- échantillon de fond
- échantillon de forage
- échantillon de formation
- échantillon de gaz
- échantillon grossièrement cristallisé
- échantillon horizontal
- échantillon individuel
- petit échantillon
- échantillon pris à cuillère
- échantillon de profil de couche
- échantillon de puits
- échantillon récupéré dans la cuillère de curage
- échantillon remanié
- échantillon représentatif
- échantillon de roche
- échantillon sérieux
- échantillon du sol
- échantillon souillé
- échantillon de surface
- échantillon taillé en cube
- échantillon taillé en cylindre
- échantillon témoin
- échantillon de terrain
- échantillon de terrain récupéré dans le trépan
- échantillon de trépan
- échantillon type
- échantillon verticalDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > échantillon
-
3 volume
m- volume cumulé d'eau
- volume cumulé d'huile
- volume emmagasiné
- volume d'expansion
- volume en fin de compression
- volume foré
- volume de gaz libre
- volume injecté
- volume libre des pores
- volume du pétrole
- volume de phases mobiles des pores
- volume du piège
- volume des pores
- volume de pores imprégnés d'huile
- volume poreux
- volume de rangement
- volume recyclable d'eau
- volume réel des grains
- volume spécifique
- volume stockant des gaz
- volume total de la couche
- volume total de l'échantillon
- volume total de gaz injecté
- volume total soutiré pendant une période donnée
- volume des vides
- volume des vides interconnectés -
4 appareil
m1) аппарат; прибор2) устройство; снаряд; буровая ( включая оборудование)•- appareil d'analyse
- appareil d'analyse de gaz
- appareil d'attaque du terrain
- appareil basculant
- appareil de battage
- appareil de butte
- appareil de chargement
- appareil de classement
- appareil de commande d'avancement du trépan
- appareil à compteur
- appareil de contrôle
- appareil à désémulsifier
- appareil déshydrateur
- appareil désilteur de boue
- appareil dessableur
- appareil détecteur
- appareil de détection
- appareil de diagraphie
- appareil de distillation
- appareil de distillation à colonne
- appareil de distillation Dean Stark
- appareil de distillation Engler
- appareil de distillation sous vide
- appareil d'échantillonnage automatique
- appareil électromagnétique
- appareil d'enregistrement
- appareil d'enregistrement du profil d'un puits
- appareil enregistreur
- appareil enregistreur de courbes
- appareil enregistreur de pression
- appareil d'épuration de gaz
- appareil d'essai
- appareil d'essai à contre-poids
- appareil d'essai des couches
- appareil d'essai de puits
- appareil de flexoforage
- appareil de fond
- appareil de forage
- appareil de forage avec une broche
- appareil de forage au câble
- appareil de forage canadien
- appareil de forage en diamètre réduit
- appareil de forage à injection
- appareil de forage par battage
- appareil de forage portable
- appareil de forage rotary
- appareil de forage avec table de rotation
- appareil de forage à la vapeur
- appareil de forage par vibration
- appareil d'injection d'eau
- appareil à jet de sable
- appareil de laboratoire
- appareil à lecture directe
- appareil léger de forage
- appareil de limitation des signaux
- appareil de localisation des pertes de boue
- appareil lourd
- appareil lourd de forage
- appareil magnétométrique
- appareil de manœuvre
- appareil à membrane de localisation des pertes de boue
- appareil de mesure
- appareil de mesure du bruit
- appareil de mesure du délai d'allumage
- appareil de mesure de niveau
- appareil de mesure des profondeurs
- appareil de mesure secondaire
- appareil de mesure tellurique en station
- appareil de montage de protecteurs de tubage
- appareil moteur
- appareil moyen de forage
- appareil à niveau d'eau
- appareil ordinaire de diagraphie électrique
- appareil pendulaire
- appareil de perméabilité
- appareil de photographie aérienne
- appareil à précipitation
- appareil de prélèvement
- appareil de prise d'échantillon
- appareil de prise d'échantillon de fond
- appareil de prise de vues cartographique
- appareil de prise de vues descendu dans le puits
- appareil de prospection Schlumberger
- appareil de protection
- appareil qui sert à remonter les matériaux dans un puits de mine
- appareil de registrement
- appareil de repêchage
- appareil de repêchage de tubes
- appareil rotatif
- appareil de sauvetage
- appareil à secousse
- appareil de sécurité
- appareil de séparation
- appareil sismique
- appareil de sondage
- appareil de sondage pour reconnaissance géologique
- appareil de sondage type Craelius
- appareil de sondage sous-marin
- appareil spectrophotographique
- appareil de stabilisation
- appareil de sulfurisation
- appareil de sûreté
- appareil de télécommande
- appareil de télévision
- appareil de traction du flexible
- appareil de traitement
- appareil ultra-lourd de forage
- appareil de zéro -
5 prise
f1) отбор (напр. пробы); забор (воды, воздуха)2) отвод, ответвление4) включение, сцепление5) сгущение, схватывание6) запись (напр. информации)7) проба, образец•- prise du béton
- prise en brise-charge
- prise de câble
- prise de carburant
- prise de charge
- prise de courant
- prise de courant de force
- prise de courant prolongateur
- prise de courant à rouleau
- prise de courant à roulette
- prise de courant tripolaire
- prise de courant à trois pôles
- prise d'eau
- prise d'échantillon
- prise femelle
- prise de force
- prise de fumées
- prise de gaz
- prise d'un hologramme
- prise d'incendie
- prise d'information
- prise initiale
- prise mâle
- prise médiane
- prise de mesure
- prise de parc
- prise de photographies
- prise de pression
- prise de puissance
- prise de raccordement
- prise de secteur
- prise en série
- prise de son
- prise de terre
- prise de vapeur
- prise de vues
- prise de vues microscopique
- prise de vues en relief
- prise de vues en transparence -
6 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
-
7 trou
mствол скважины; скважина, буровая скважина- trou alésécurer un trou — чистить скважину, тартать скважину
- trou à l'avancement
- trou de bras
- trou cavé
- trou coudé
- trou découvert
- trou dévié
- trou dirigé
- trou droit
- trou échantillonneur
- trou d'exploration
- trou de forage
- trou foréau diamant
- trou foré à main
- trou de garage en surface pour la tige carrée
- trou de gaz
- trou d'homme
- trou humide
- trou incliné
- trou d'injection
- trou d'inspection
- trou large
- trou de manœuvre
- trou de mine
- trou non tubé
- trou nu
- trou oblique
- trou ouvert
- trou perdu
- trou pilote
- trou de poing
- trou préliminaire
- trou de prise d'échantillon
- trou de prospection
- trou sur un puits existant
- trou de purge
- trou de rat
- trou de recherche
- trou de reconnaissance
- trou de regard
- trou rétréci
- trou sec
- trou de serrure
- trou de sondage
- trou de sondage non tubé
- trou de sonde
- trou de sonde éruptif
- trou de sonde à sec
- trou de souris
- trou de tige carrée
- trou tubé
- trou vide
- trou de visite
См. также в других словарях:
GAZ (ANALYSE DES) — Étant donné les propriétés spécifiques des gaz, les techniques mises au point pour les analyser se différencient nettement des méthodes de la chimie analytique classique. De très nombreuses fabrications chimiques, et notamment les grandes… … Encyclopédie Universelle
échantillon — [ eʃɑ̃tijɔ̃ ] n. m. • 1260; altér. de eschandillon (XIIIe), lat. pop. °scandaculum « échelle », puis « jauge » 1 ♦ Vx Étalon de mesure. (1636) Mod. Type réglementaire de certains matériaux de construction. Bois d échantillon. Brique, pavé d… … Encyclopédie Universelle
Liste des numéros ONU — Cette liste répertorie les numéros ONU utilisés dans le transport de matières dangereuses. Sommaire 1 De 0 à 100 2 De 100 à 200 3 De 200 à 300 4 De 300 à 400 … Wikipédia en Français
Mars Science Laboratory — Vue d artiste du rover MSL. Caractéristiques Organ … Wikipédia en Français
Quantité de matière — La quantité de matière est une grandeur de comptage d entités chimiques ou physiques. L unité qui lui correspond est la mole. La quantité de matière ne doit pas être confondue avec la masse qui fait référence aussi au concept énergie et qui s… … Wikipédia en Français
7440-59-7 — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
E939 — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Helium — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Hélium — Pour les articles homonymes, voir Helium (homonymie). Hélium Hydrogène ← Hélium → … Wikipédia en Français
Hélium 4 — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
Obtention de l'helium — Hélium Traduction à relire Helium → … Wikipédia en Français
